中文 (中国)
English
Lutris là một trình quản lý game có thể chạy trên Manjaro cũng như các bản phân phối Linux khác, và nó thực hiện nhiệm vụ của mình một cách xuất sắc. Nó có hàng nghìn tựa game trong danh mục và hoạt động với rất ít rắc rối, cho phép bạn cài đặt game từ đám mây và luôn được cập nhật. Hầu hết các game đều được cài đặt chỉ với “một lần nhấp”, có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về việc cấu hình thêm để làm cho một tựa game Windows chạy mượt trên Linux. Nó hoạt động một cách tự nhiên.
Bạn cần cài đặt Wine trên Manjaro để đảm bảo trải nghiệm mượt mà với Lutris. Hai phần mềm này hoạt động rất tốt cùng nhau, bởi vì các nhà phát triển của Lutris cũng làm việc trực tiếp với Wine staging. Vì các nhà phát triển Lutris đã lập trình các trình cài đặt của họ để sử dụng các thiết lập tối ưu nhất có thể, nên bạn không cần phải mất công cấu hình Winetricks hay bất kỳ công cụ cấu hình Wine thông thường nào.
Nếu bạn đã cài đặt Manjaro và sẵn sàng bắt đầu chơi game, hãy cùng theo dõi hướng dẫn dưới đây để thiết lập Lutris và các phụ thuộc của nó trên hệ thống.
Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học được:
- Cách cài đặt Wine và các phụ thuộc
- Cách cài đặt Lutris
- Cách cài đặt một tựa game trên Lutris
Cài đặt Lutris và Game trên Manjaro Linux
Yêu cầu, quy ước và phiên bản phần mềm được sử dụng
- Hệ thống: Manjaro Linux
- Phần mềm: Lutris, Wine
- Yêu cầu khác: Quyền truy cập đặc quyền (root) trên hệ thống Linux của bạn hoặc thông qua lệnh sudo.
Quy Ước:
- Dấu
#– yêu cầu các lệnh Linux được thực hiện với quyền root, trực tiếp hoặc thông qua lệnh sudo. - Dấu
$– yêu cầu các lệnh Linux được thực hiện dưới quyền người dùng bình thường (không có đặc quyền).
Cài đặt các phụ thuộc
Trước khi cài đặt Lutris, chúng ta cần đảm bảo một số điều trên hệ thống. Đầu tiên, bạn cần chắc chắn rằng hệ thống của mình đã cài đặt driver đồ họa mới nhất. Điều này đặc biệt quan trọng để chạy game mượt mà trên máy tính của bạn và có thể giúp tránh những phiền toái về sau khi gặp phải vấn đề với một trò chơi không chạy đúng cách.
Cập nhật Manjaro và cài đặt Wine cùng với các gói đồ họa Vulkan mà Lutris khuyến nghị bằng cách mở terminal và nhập lệnh sau:
$ sudo pacman -Syu wine winetricks wine-mono wine_gecko vulkan-icd-loader lib32-vulkan-icd-loader vkd3d lib32-vkd3d gvfs
Cài đặt Lutris
Sau khi đã cập nhật Manjaro và cài đặt xong các phụ thuộc, chúng ta tiến hành cài đặt Lutris. Thực hiện lệnh sau trong terminal:
$ sudo pacman -S lutris
Lutris sẽ được cài đặt cùng với một vài gói liên quan mà các tựa game dựa trên Windows cần để chạy.
Đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập
Bây giờ, bạn có thể mở Lutris từ trình khởi chạy ứng dụng của Manjaro. Điều đầu tiên bạn cần làm khi Lutris khởi động là đăng nhập. Nếu bạn chưa có tài khoản, bạn cần tạo một tài khoản. Lutris sử dụng tài khoản để theo dõi các trình cài đặt game của bạn và cho phép bạn duyệt website của họ để tìm game và liên kết trực tiếp với ứng dụng Lutris.
Nhấp vào biểu tượng góc trên bên trái (như hình minh họa bên dưới) để đăng nhập hoặc đăng ký.
Hướng dẫn cập nhật và nâng cấp Manjaro Linux
Nhấp vào hình dáng bóng người để đăng nhập hoặc đăng ký
Không có gì phức tạp ở đây, bạn chỉ cần cung cấp tên người dùng, email và mật khẩu. Sau khi tài khoản của bạn được tạo, đăng nhập bằng thông tin của bạn.
Cài đặt Game
Sau khi đã đăng nhập, bạn có thể bắt đầu thêm các tựa game. Mở website của Lutris và đăng nhập với cùng tên người dùng và mật khẩu. Điều này cho phép website đồng bộ với ứng dụng Lutris mà bạn đã cài đặt.
Bây giờ, bạn có thể nhấp vào liên kết “Games” để bắt đầu duyệt qua thư viện game của họ. Nhấp vào bất kỳ tựa game nào bạn thích, và nếu bạn cuộn trang xuống một chút, bạn sẽ thấy tùy chọn cài đặt game.
Nhấp để cài đặt bất kỳ game nào bạn muốn từ website của Lutris
Đôi khi, bạn sẽ thấy một vài tùy chọn khác nhau cho việc cài đặt một tựa game. Lutris thường đánh giá mỗi phương pháp cài đặt (ví dụ: platinum, gold, v.v.) dựa trên hiệu suất đã được chứng minh trên hệ thống Linux. Hãy chắc chắn đọc kèm theo các hướng dẫn vì đôi khi chúng có chứa mẹo để làm cho game chạy mượt mà hơn. Khi bạn tìm thấy một tựa game muốn chơi, chỉ cần nhấp vào “Install”. Trình duyệt của bạn sẽ hỏi cách bạn muốn mở liên kết; chọn Lutris và mở liên kết đó.
Mở liên kết cài đặt bằng Lutris
Game bạn chọn sau đó sẽ được thêm vào thư viện tài khoản của bạn và bắt đầu quá trình cài đặt. Bạn chắc chắn sẽ cần nhấp qua một vài thông báo cài đặt khi Lutris tiến hành cài đặt các phụ thuộc cần thiết và tải nội dung game.
Game (ví dụ: Overwatch) sẽ được cài đặt qua Lutris.
Cuối cùng, Lutris sẽ thông báo rằng việc cài đặt game đã hoàn tất. Bây giờ, bạn sẽ thấy tựa game có sẵn để lựa chọn trong ứng dụng Lutris.
Tất cả các tựa game bạn đã cài đặt sẽ xuất hiện trong menu này
Nhận Xét Cuối Cùng
Lutris mang đến một giải pháp tuyệt vời cho việc chơi game trên Linux vì nó giúp loại bỏ rất nhiều phiền toái trong việc cấu hình. Dĩ nhiên, nhiều tựa game này có thể chạy tốt mà không cần Lutris, nhưng bạn có thể mất hàng giờ đồng hồ để cấu hình tất cả các thành phần cần thiết để game chạy mượt mà như Lutris đã làm.
Lutris là công cụ quản lý game lý tưởng cho Manjaro vì nó vận hành dựa trên những phản hồi không ngừng từ cộng đồng game Linux, giúp các tựa game hoạt động đúng như mong đợi.
Hãy nhớ rằng, Lutris đi kèm với rất nhiều trình giả lập, hay còn gọi là “runners” trong giao diện của Lutris. Bạn có thể truy cập chúng bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng bên cạnh mục “Runners” trong giao diện ứng dụng. Ngoài ra, Lutris còn tích hợp với các tựa game Steam, game Battle.net, cũng như các game trên Linux thông thường. Bạn có thể kết nối Lutris với các thư viện game khác của mình thông qua các menu (nhấp vào dấu cộng ở góc trên bên trái). Với các tựa game khác, chỉ cần duyệt trên website của Lutris để thêm chúng vào ứng dụng.
